ホテルアトールエメラルド宮古島の名称はアトール(英語:環礁)と宮古島周辺の海の色、エメラルドグリーンをイメージして組み合わせたアレンジ語です。平良港に面して立地しており、全室の窓から宮古のエメラルドグリーンの海が見渡せます。徒歩3分で宮古島を代表する「パイナガマビーチ」へもアクセスでき、また宮古島マリンターミナルにも面しており、伊良部島下地島へのアクセスも抜群です。徒歩5分程度で、平良市中心部へもアクセスでき、リゾートホテルとシティホテルの両方の特徴を兼ね備えた、「アーバンリゾートホテル」です。